Humiling ng Demo
breadcrumb image

Patakaran sa Privacy

Sirplay > Patakaran sa Privacy

Panimula

 

Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano kinokolekta, ginagamit at ibinabahagi ng Sirplay Sudamerica EIRL at Sirplay USA LLC (sama-sama, “Sirplay”, “kami”, “amin”) ang personal data kapag binisita ninyo ang https://sirplay.com/tl/ o nagsumite kayo ng B2B enquiry, demo o contact form.
Ang Sirplay ay nagdidisenyo at nagsusuplay ng iGaming software (sportsbook, casino, Web3, crypto at opsyonal na No-KYC module) sa mga propesyonal na operator. Ang website na ito ay isang corporate at commercial na site. Hindi ito consumer casino o sportsbook. Hindi kami tumatanggap ng taya ng mga manlalaro at hindi kami humahawak ng wallet ng mga manlalaro sa domain na ito.
Ang patakarang ito ay sumasaklaw lamang sa website at sa mga lead form. Hindi nito sakop ang data ng mga manlalaro na pinoproseso ng mga operator na naglilisensya ng Sirplay software. Ang mga operator na iyon ay mga independiyenteng controller ng kanilang mga database ng manlalaro.

 

Mga Data Controller

 

Depende sa kung aling team ang humahawak sa inyong enquiry, ang Sirplay Sudamerica EIRL (Calle Coronel Inclán 237, oficina 703, Miraflores, Lima 18, Peru) at/o ang Sirplay USA LLC (48 Country Club, Bellport, NY 11713, United States) ang kumikilos bilang controller (tagakontrol ng data) o mga joint controller ng data ng website at ng mga lead.
Iisang contact point para sa lahat ng usapin sa privacy: legal@sirplay.com.

 

Personal data na kinokolekta namin

 

Data ng pagkakakilanlan at contact na isinusumite ninyo: pangalan, kumpanya, posisyon, email, telepono, bansa, mensahe, at anumang file na inyong ilakip.
Commercial na konteksto: interes sa produkto (sportsbook, casino, crypto white label, demo), wika, pinagmulang pahina.
Teknikal na data: IP address, user agent, device, browser, tinatayang lokasyon batay sa IP, referring URL, mga pahinang tiningnan, mga timestamp.
Cookie at mga katulad na identifier, gaya ng inilarawan sa Patakaran sa Cookie, pagkatapos lamang ng pahintulot (consent) na hinihingi ng CMP para sa mga hindi mahalagang tool.
Mga rekord ng komunikasyon: mga email at tala ng pulong kaugnay ng inyong B2B enquiry.
Hindi kami humihingi ng government ID, payment card o mga KYC document ng manlalaro sa website na ito. Huwag magpadala ng special-category data (kalusugan, biometric data, eksaktong geolocation ng consumer) sa pamamagitan ng contact form.

 

Mga Pinagmulan

 

Nagmumula ang data sa inyo (mga form, email sa legal@sirplay.com o sa mga sales mailbox), sa inyong device (mga log at analytics na may pahintulot), at sa aming mga processor na kumikilos ayon sa aming mga tagubilin (hosting, CRM, email, analytics). Hindi kami bumibili ng mga listahan ng mga consumer na nagsusugal.


Mga layunin at legal na batayan
Binabanggit ang mga batayan sa ilalim ng European / UK GDPR para sa mga bisita sa mga rehiyong iyon. Para sa Peru, inilalapat namin ang Ley 29733 at ang mga regulasyon nito. Para sa United States, inilalapat namin ang mga naaangkop na batas ng estado, kabilang ang CCPA/CPRA kapag ang bisita ay residente ng California. Mga batayan:
Pagtugon sa mga B2B enquiry at pagbibigay ng demo o proposal — pre-contract / kontrata (GDPR Art. 6(1)(b); katumbas na contractual necessity sa ilalim ng commercial practice sa Peru at sa US).
Pagpapatakbo, pagseseguro at pag-debug ng website — lehitimong interes (Art. 6(1)(f)) at, kung kinakailangan, pahintulot para sa mga hindi mahalagang cookie.
Pagsukat ng traffic gamit ang Google Analytics at mga katulad na tool sa pagsukat — pahintulot kung hinihingi ng ePrivacy, ng mga patakaran sa proteksyon ng data ng Peru at ng mga patakaran sa cookie/privacy ng mga estado sa US; kung hindi, lehitimong interes na may IP anonymisation at walang ads personalisation sa domain na ito nang walang hiwalay na pagsusuri.
Pamamahala ng mga lead sa internal CRM — pre-contract at lehitimong interes sa pagpapatakbo ng isang B2B sales pipeline.
Pagpapadala ng mga marketing email tungkol sa Sirplay software — pahintulot (Art. 6(1)(a)) o soft opt-in kung naaayon sa batas para sa mga kasalukuyang B2B contact. May unsubscribe link ang bawat mensahe.
Pagsunod sa batas, pagtatanggol laban sa mga claim, pag-iwas sa pang-aabuso — legal na obligasyon (Art. 6(1)(c)) at lehitimong interes.


Google Analytics, CRM at monitoring
Gumagamit kami ng Google Analytics (Google LLC / Google Ireland Limited, ayon sa naaangkop) upang maunawaan ang pinagsama-samang traffic: mga pahina, bansa, device at campaign. Naglo-load lamang ang mga analytics cookie o katumbas na signal pagkatapos ng opt-in sa pamamagitan ng Consent Management Platform, maliban kung gumagamit ng strictly necessary na measurement configuration nang walang advertising features. Kino-configure namin ang IP anonymisation / Google Consent Mode kung available. Maaaring iproseso ng Google ang data sa United States sa ilalim ng mga tuntunin at transfer tool nito (kabilang ang Standard Contractual Clauses).
Ang data ng mga lead ay iniimbak sa internal CRM ng Sirplay na ginagamit ng mga awtorisadong kawani sa Peru, sa United States at sa iba pang support location, sa ilalim ng access control.
Ginagamit ang CRM upang i-follow up ang mga B2B opportunity, hindi upang i-profile ang mga consumer bilang mga nagsusugal.
Maaari kaming gumamit ng karagdagang monitoring at security tool (server log, uptime, bot at fraud filter, tag manager). Pinoproseso ng mga ito ang mga teknikal na identifier upang manatiling available ang site at upang harangin ang pang-aabuso. Hindi ginagamit ang mga ito upang gumawa ng mga automated na desisyon na may legal na epekto sa inyo.

 

Mga tatanggap at international transfer

 

  • Mga hosting at CDN provider para sa sirplay.com.
  • Google (Analytics at, kung naka-enable, Tag Manager).
  • Mga email at productivity provider na ginagamit upang sagutin ang legal@sirplay.com at ang mga sales mailbox.
  • Internal CRM at mga awtorisadong kawani ng Sirplay sa Peru at sa United States.
  • Mga propesyonal na tagapayo (legal, accounting) sa ilalim ng pagiging kumpidensyal.
  • Mga awtoridad kapag hinihingi ng batas.

Hindi kami nagbebenta ng personal data. Ang mga transfer mula sa EEA/UK patungo sa Peru o sa United States ay nakabatay sa Standard Contractual Clauses, sa adequacy kung available, at sa mga karagdagang hakbang na napagkasunduan sa mga DPA ng processor. Ang intra-group access sa pagitan ng Sirplay Sudamerica EIRL at Sirplay USA LLC ay limitado sa mga kawaning nangangailangan ng lead upang isagawa ang kontrata o pre-contract.

 

Pagpapanatili ng data

 

  • Mga hindi natuloy na lead: 24 na buwan mula sa huling makabuluhang contact, maliban kung may mas mahabang panahong itinakda ng batas.
  • Mga kliyente at mga file ng nilagdaang MSA: tagal ng kontrata at ang mga naaangkop na limitation period.
  • Mga server log: karaniwang 12 buwan.
  • Mga rekord ng pahintulot para sa cookies at marketing: habang may bisa ang pahintulot at karagdagang panahon para sa ebidensya (hindi bababa sa 24 na buwan).
  • Ang mga legal hold ay nangingibabaw sa pagbura hanggang matapos ang alitan o imbestigasyon.

 

Ang Inyong mga Karapatan

 

Alinsunod sa lokal na batas, maaari ninyong hilingin ang: access, pagwawasto (rectification), pagbura (erasure), paghihigpit (restriction), pagtutol (objection), portability, pagbawi ng pahintulot, at — para sa mga residente ng California — kaalaman, pagbura, pagwawasto at opt-out sa “sale” o “sharing” ayon sa kahulugan ng mga terminong iyon sa CPRA. Hindi nagbebenta ang Sirplay ng data ng mga lead para sa cross-context behavioural advertising ng mga consumer.

 

Paano gamitin ang mga karapatan: isumite ang form sa https://sirplay.com/tl/kahilingan-sa-data/ o mag-email sa legal@sirplay.com. Maaari naming hilingin na kumpirmahin ninyo ang email domain na ginamit sa orihinal na enquiry. Kinikilala namin ang kahilingan sa loob ng 5 araw ng trabaho at sumasagot kami sa loob ng 30 araw (maaaring palawigin nang 60 araw kung masalimuot, nang may abiso).

 

Mga reklamo: maaari kayong maghain ng reklamo sa Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Peru), sa attorney general ng isang estado sa US o sa California Privacy Protection Agency kung naaangkop, o sa isang supervisory authority sa EU/UK kung saklaw kayo ng GDPR/UK GDPR. Inaanyayahan namin kayong makipag-ugnayan muna sa legal@sirplay.com.

 

Mga Bata

 

Ang site ay para sa mga business user na may edad na 18+. Hindi kami sadyang nangongolekta ng data mula sa mga menor de edad. Kung naniniwala kayong may menor de edad na nagsumite ng form, sumulat sa legal@sirplay.com at buburahin namin ang rekord.

 

Mga Update

 

Ipo-post namin ang bagong bersyon sa pahinang ito at ia-update ang petsang “Huling na-update”. Ipapaalam, kung kinakailangan, ang mga materyal na pagbabagong nakaaapekto sa isang umiiral na pahintulot.


Huling na-update: 21 Setyembre 2026.